歐盟 CE 認證是產品進入歐盟市場的強制性安全標誌,而EN 71(全稱為 “歐洲玩具安全標準”)是歐盟針對玩具類產品制定的核心協調標準,是玩具產品通過 CE 認證、合法進入歐盟市場的重要依據。所有供 14 歲及以下兒童玩耍的玩具,無論產自歐盟內部還是進口,均需符合 EN 71 的相關要求。

一、EN 71 的核心定位與適用範圍

EN 71 是由歐盟標準化委員會(CEN)制定的玩具安全系列標準,旨在通過規範玩具的物理、化學、易燃性等性能,保護兒童在使用過程中的安全(避免窒息、燙傷、化學中毒等風險)。


適用產品:


  • 所有 “玩具” 定義範圍內的產品:如毛絨玩具、塑料玩具、木制玩具、電動玩具、拼圖、兒童騎行玩具、玩偶等;

  • 判定標準:以 “主要供 14 歲及以下兒童玩耍” 為核心,即使產品未明確標注 “玩具”,若功能或設計指向兒童玩耍,仍可能被歸類為玩具並適用 EN 71。

二、EN 71 的核心測試內容(重點部分)

EN 71 包含多個部分(目前已更新至多個章節),不同部分針對玩具的不同安全風險,核心測試內容如下:

1. EN 71-1:物理和機械性能測試

針對玩具的結構安全性,避免兒童因物理接觸導致傷害(如窒息、割傷、夾傷等),是所有玩具的基礎要求。


  • 關鍵測試項:

    • 小零件測試(≤3 歲兒童玩具不得有可脫落小零件,避免誤吞窒息);

    • 銳利邊緣 / 尖端測試(金屬、塑料等部件不得有危險銳利邊緣或尖端);

    • 繩索和彈性繩長度限制(避免纏繞頸部導致窒息,如玩偶的圍巾、拉繩玩具);

    • 穩定性測試(如兒童騎行玩具、學步車需防側翻);

    • 間隙與夾縫測試(避免手指、肢體被夾傷,如玩具門、齒輪間隙)。

2. EN 71-2:易燃性測試

針對含紡織品、絨毛、紙張等易燃材料的玩具,限制易燃性以避免火災風險(如兒童接觸火源時玩具快速燃燒)。


  • 關鍵要求:

    • 玩具材料的燃燒速度不得超過標準限值(如絨毛玩具、兒童布偶的面料需通過阻燃測試);

    • 某些高風險材料(如假髮、薄膜)有更嚴格的燃燒性能要求。

3. EN 71-3:特定元素的遷移測試(重金屬限制)

針對玩具材料(包括表面塗層、基材、顏料等)中可溶性重金屬的遷移量,避免兒童通過啃咬、觸摸攝入有害金屬。


  • 管控元素(共 19 種,核心包括):
    鉛(Pb)、鎘(Cd)、汞(Hg)、鉻(Cr)、砷(As)、銻(Sb)、鋇(Ba)、硒(Se)等;

  • 限值要求:
    以 “遷移量” 為標準(而非總含量),例如:鉛的遷移限值為≤90mg/kg,鎘的遷移限值≤75mg/kg(不同元素限值不同,且針對 3 歲以下兒童的玩具要求更嚴格)。

4. 其他重要部分

  • EN 71-4:化學實驗玩具:針對含化學物質的玩具(如兒童實驗套裝),限制有害物質含量,要求標注安全使用說明;

  • EN 71-5:非實驗用化學玩具:針對含膠水、顏料等化學物質的玩具,管控有害成分(如甲醛、溶劑);

  • EN 71-12:N - 亞硝胺和 N - 亞硝基化合物:2021 年新增,限制玩具中可接觸橡膠部件(如安撫奶嘴、咬牙膠)的 N - 亞硝胺含量(致癌物質);

  • EN 71-13:嗅覺板和味覺玩具:針對依賴嗅覺 / 味覺的玩具(如香味貼紙),限制有害化學物質。

三、EN 71 與 CE 認證的關係

  • EN 71 是歐盟玩具類產品的協調標準,符合 EN 71 即被視為滿足歐盟《玩具安全指令》(2009/48/EC)的基本要求;

  • 玩具產品需通過 EN 71 測試後,才能由製造商 / 進口商簽發符合性聲明(DoC),並粘貼 CE 標誌,合法進入歐盟市場。

四、合規流程(出口歐盟玩具企業參考)

  1. 判定產品是否為 “玩具”:確認是否供 14 歲及以下兒童玩耍,避免誤判;

  2. 確定適用的 EN 71 部分:根據玩具材質(如毛絨玩具需 EN 71-1、-2、-3;化學玩具需額外加測 EN 71-4);

  3. 委託歐盟認可的實驗室測試:測試報告需由具備資質的實驗室出具(如 SGS、Intertek 等);

  4. 準備技術文件:包括測試報告、產品說明書、設計圖紙、DoC 等,需保存 10 年;

  5. 粘貼 CE 標誌:確保標誌清晰、永久,與產品適配;

  6. 進口商責任:歐盟進口商需確認產品符合 EN 71,協助應對歐盟市場監管。

五、注意事項

  • EN 71 標準會定期更新(如限值調整、新增管控物質),需關注最新版本(如 EN 71-3:2019+A1:2021);

  • 部分歐盟成員國可能有額外要求(如德國對玩具的標識要求更嚴格),需結合當地法規;

  • 未通過 EN 71 測試的玩具可能被歐盟海關扣留、召回,甚至面臨罰款。


建議通過 CEN 官網(www.cen.eu)或歐盟委員會官網查詢最新標準,確保產品合規。