9 月 27 日起，欧盟的法定保证统一提示和 GARAN 耐用性商业保证标签进入适用阶段。它们都与“保证”有关，却对应不同的承诺人。把两者混成一张“商品有保障”的徽章，容易让页面、包装和实际保证条款互相矛盾。
同一件商品，两条不同的保证关系
欧盟委员会说明，向消费者出售商品的销售者应显著展示统一的法定保证提示。提示的重点是消费者依据法律享有的权利：欧盟至少两年的法定保证，部分成员国可能更长。线下店可以在醒目位置或收银处展示；线上销售可在网站作一般性提醒。这个提示不是由品牌自行设计的产品质量奖章。
GARAN 则指向生产者另外作出的耐用性商业保证。欧盟官方企业指南给出的条件很具体：无额外费用、覆盖整件商品、期限超过两年。只有符合这些条件的耐用性商业保证，才进入 GARAN 标签的使用范围；如果承诺只覆盖某个部件，不能把 GARAN 放到整件商品旁边。生产者提供此类保证时，标签使用不是任意选项。
这张关系图的左侧是销售者面向消费者的法定保证提示，右侧是生产者自愿提供且满足整件、免费、超过两年条件的耐用性商业保证。两条关系可同时存在，但不能互相代替。
“五年保修”还不足以决定能否放标签
营销页面常用“保修五年”一句话概括售后政策。对 GARAN 判断而言，年限只是一个字段。还要问是谁承担保证、是否收额外费用、覆盖整件还是仅覆盖电池或电机，以及保证的是正常使用下的功能与性能，还是某项有限维修服务。若这些条件尚未写清，先放标签会使消费者误以为生产者对整件商品作了统一耐用性承诺。
官方指南要求商业保证声明写明生产者名称和地址、覆盖商品、使用保证的步骤及条件；还须明确商业保证不影响消费者向销售者主张的法定权利。声明应最迟在交付商品时，以消费者能够保存的形式提供，例如纸质或邮件。生产者也应把相关保证信息交给销售者，避免店铺页面展示了一种期限，包装或售后文件却写着另一种范围。
页面上该核对什么
对销售者，先核对是否使用欧盟提供的统一法定保证提示，并在面向消费者的网站或门店显著展示。官方提示包含不可随意改动的二维码；线上展示须为彩色。具体版本与语言应从欧盟官方素材取得，不建议自行临摹。
对生产者，先逐型号核对耐用性商业保证条款，再决定 GARAN 是否适用。官方标签有固定设计，线上应彩色显示；可填写的重点是保证年数、品牌或商标、型号识别。销售者收到生产者信息后，才有条件把标签与正确商品对应展示。一个品牌承诺不能自动套在旗下所有型号。
这不是对某个 SKU 合规性的判定。核对时宜把商品页、包装、保证声明和售后入口放在一起读：若“承诺人、覆盖范围、期限、获取救济的方法”无法一一对应，就先澄清条款，再处理标签。
来源：欧盟委员会可持续消费页面；欧盟 Your Europe 企业指南。核对日期：2026 年 9 月 28 日。
绿色方舟（深圳）认证有限公司
邮箱：sui@greenark-sz.com
官网：www.greenark-sz.com
电话：18407559004（微信同号）
